31.1.2010, 15 bis 19 Uhr; Haus am Dom, Domplatz 3, Frankfurt/M.

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit dem
Akademischen Zentrum Rabanus Maurus, dem Hessischen Literaturrat, dem Deutsch-Litauischen
Forum e.V., der Hessischen Landeszentrale für poltische Bildung | Medienpartner: HR2 Kultur

Veranstaltungsort: Haus am Dom, Das katholische Kultur- und Begegnungszentrum, Domplatz 3,
60311 Frankfurt/M., T. +49 (0)69 8008718-400, E-Mail: hausamdom [at] bistum-limburg [dot] de

Edwin Geist, geb. 1902 in Berlin, fand in Kaunas, der damaligen Hauptstadt Litauens, Zuflucht vor
den Nationalsozialisten. Nach einer kurzen produktiven Zeit wurde er 1941 im Ghetto interniert und
schließlich von der Gestapo im Dezember 1942 erschossen. Seine musikalischen Werke, zu Lebzeiten
ungedruckt, wurden erst in den letzten Jahren wiederentdeckt. In unserem Konzert kommen Geists
Lieder und Kammermusikwerke zusammen mit Liedern des in Wilna geborenen Arno Nadel (1878–
1943) zur Aufführung. Zuvor werden Joachim Tauber und Ruth Leiserowitz, beide ausgewiesene
Kenner der Kultur und Geschichte Litauens, gemeinsam mit der Zeitzeugin Irena Veisaite einen
Einblick in die komplexe Geschichte der Juden, der Litauer und der Deutschen in Kaunas geben.

15.00 Uhr Exil und Ghetto in Kaunas

Litauen 1918–1940
Historische Einführung von Joachim Tauber | Vorsitzender des Deutsch-Litauischen Forums

Irena Veisaite im Gespräch mit Ruth Leiserowitz
Irena Veisaite wuchs in einer deutschsprachigen jüdischen Familie in Kaunas auf, als Kind wurde sie
aus dem Ghetto in Kaunas gerettet. Seit den 1990er Jahren ist sie eine Schlüsselfigur der
umfangreichen Osteuropa-Aktivitäten der Soros-Stiftung. Sie lebt in Vilnius. Die Historikerin Ruth
Leiserowitz stellv. Direktorin des Deutschen Historischen Instituts Warschau) ist eine ausgewiesene
Kennerin der Geschichte Litauens und Ostpreußens.

17.00 Uhr Konzert – Werke von Edwin Geist und Arno Nadel

Edwin Geist   Der seltsame Abend (Hugo Salus) für Sopran und Streichtrio

Arno Nadel    Sabbat-Suite für Streichtrio mit Sopran
Der Alef-Bees. Studie über das Volkslied von Warschawski für Sopran und Streichtrio
Aus den Jonteffliedern (Festtagslieder)

Edwin Geist   Drei Litauische Lieder (Benediktas Rutkūnas/Horst Engert)
Ich finde dich in allen diesen Dingen(Rainer Maria Rilke) für Sopran und Klavier
Apollinisch-dionysische Tanzpantomime (aus Die Heimkehr des Dionysos) für Klavier
Arioso und Gebet der Apolloneia (aus Die Heimkehr des Dionysos)
Kosmischer Frühling für Klaviertrio


Ausführende
• Verena Rein | Sopran | :::www.verena-rein.de:::
• Jascha Nemtsov | Klavier | :::www.musica-judaica.com:::
• Katja Lämmermann | Violine | :::www.katja-laemmermann.com:::
• Itamar Ringel | Viola
• Julian Arp | Violoncello | :::www.duoarpfrantz.com:::

Konzept und Durchführung
• Kerstin Frei, M.A. | Akademisches Zentrum Rabanus Maurus
• Dr. Klaus Harer | Deutsches Kulturforum östliches Europa
• Hartmut Holzapfel | hessischer literaturrat

Weitere Informationen:
Dr. Klaus Harer
T. +49(0)331-20098-44
E-Mail: harer [at] kulturforum [dot] info

Sowie unter:
http://www.kulturforum.info/php/x.php4?w=1000063