Maloniai kviečiame Jus dalyvauti dvidešimt devintame Lietuvių kultūros instituto suvažiavime, kuris įvyks 2009 m. spalio 2–4 d., D-68623 Lampertheim-Hüttenfelde, Romuvos pilaitės didžiojoje salėje. Suvažiavimas atviras visiems.
Zu der 29. wissenschaftlichen Jahrestagung des Litauischen Kulturinstituts vom 2. bis 4. Oktober 2009 in Schloss Rennhof, D-68623 Lampertheim-Hüttenfeld, laden wir Sie herzlich ein.

LKI Valdyba            Vorstand des LKI
VLF Valdyba           Vorstand des DLF

Programa        *        Programm

LITAUEN – 1.000 JAHRE

Penktadienis, spalio 2 d.   
------------------------- :
Freitag, 2. Oktober

18:00 Uhr     vakarienė     -     Abendessen

19:30 Uhr     LKI suvažiavimo atidarymas ir sveikinimai
                    Eröffnung und Begrüßung
                    Dr. Vincas Bartusevičius, Leiter des LKI
                    Dr. Joachim Tauber, Vorsitzender des DLF
                    Mindaugas Butkus, Botschafter der Republik Litauen
           
20:00 Uhr    Millennium Lithuaniae oder was Litauen
                   aus diesem Anlass der Welt zu sagen hat  –
       
                   Prof. Dr. Alfredas Bumblauskas, Vilnius

                   Aussprache

Šeštadienis, spalio 3 d.
----------------------- :
Samstag, 3. Oktober
   
09:00 Uhr    pusryčiai     -     Frühstück

09:30 Uhr    Die Mythologie der Litauer und die Mythologen:
                   Eine 1.000jährige Geschichte europäischen Interesses  –
       
                   Prof. Dr. Manfred Klein, Keutschach

                  Aussprache

11:00 Uhr   Die Bekehrungsversuche und die Wahrnehmung Litauens
                  im 14.–15. Jahrhundert  –
   
                  Dr. Darius Baronas, Vilnius

                  Aussprache

12:30 Uhr   pietūs     -     Mittagessen

14:30 Uhr   Von der historischen zur ethnischen Nation.
                  Litauens langes 19. Jahrhundert  –
   
                  PD Dr. Mathias Niendorf, Kiel
   
                  Aussprache

16:00 Uhr   kava     -     Kaffee

16:30 Uhr    Einstand in der Zeitenwende: Lyrikdebüts in der        
                   Sąjūdis-Periode (Aidas Mačėnas, Sigitas Parulskis,        
                   Kęstutis Navakas) –

                   Dr. Claudia Sinnig, Berlin

                   Aussprache

18:00 Uhr    vakarienė     -     Abendessen

19:00 Uhr    KONCERTAS   -     KONZERT

                   Wilija Mosuraitis (Badisches Staatstheater Karlsruhe) – Sopran
                   Irina Loskova (Karlsruhe ) – Klavier

20:15 Uhr    Empfang des Botschafters der Republik Litauen

                   Bendras pobūvis   -   geselliges Beisammensein

Sekmadienis, spalio 4 d.
------------------------ :
Sonntag, 4. Oktober

09:00 Uhr    pusryčiai     -     Frühstück
   
09:30 Uhr    Europa und die Wendepunkte der litauischen Geschichte im 20. Jahrhundert  –
       
                   Dr. Joachim Tauber, Lüneburg

                   Aussprache

10:30 Uhr  Litauen zwischen zwei totalitären Regimen:
                 (dialektische) Erfahrung, (selektive) Erinnerung und (unklare) Hoffnung  –
           
                 Dr. Nerijus Šepetys, Vilnius
 
                 Aussprache

12:30 Uhr  bendri pietūs    -    gemeinsames Mittagessen
   
14:00 Uhr  LKI narių visuotinis susirinkimas
                 Mitgliederversammlung des LKI

    DIE TAGUNG

findet in dem litauischen Kulturzentrum Schloss Rennhof - Romuva, Lorscher Str. 1, D-68623 Lampertheim-Hüttenfeld,Tel.: 06256-859 818, Fax: 06256-8599015,statt. Sie beginnt am Freitag, dem 2. Oktober, 18.00 Uhr mit dem Abendessen und endet am Sonntag, dem 4. Oktober mit dem Mittagessen. Der Veranstalter übernimmt die Kosten für die Verpflegung. Reise und Unterkunftskosten sind von den Teilnehmern selbst zu tragen. Die Anmeldegebühr beträgt € 15,-.

Der Veranstalter verfügt über keinerlei Unterkunftsmöglichkeiten. Die Teilnehmer werden gebeten, eine Unterkunft im Ort oder in seiner näheren Umgebung zu suchen. Preiswerte Zimmer bietet das in 3 km Entfernung liegende Hotel am See, 69502 Hemsbach, Seeweg 6, Tel.: 06201-76 51, Fax: 06201-44959 an (EZ 37,- €, DZ 52,- €).

ANMELDESCHLUSS IST DER 25. SEPTEMBER 2009

Die Anmeldungen sind zu richten an:

Litauisches Kulturinstitut
Tel.: 06571-46 29, Fax: 06571-28 644,
E-Mail: info [at] LitauischesKulturinstitut [dot] de

www.LitauischesKulturinstitut.de